Details:
This unique book is the first in the history of chess that uses the
"smothered mate" as basic theme. The first book that avoids the
conventional method of chess teaching. Just "basically using checks".
•
• • • • • •
El primer libro en la historia del ajedrez que usa el "mate
de la coz" como tema fundamental. El primer libro que evita
así el método convencial de enseñanza del juego.
Sólo "a base de jaques".
•
•
• • • • •
Dieses einzigartige Buch ist das erste in der Geschichte des
Schachspiels, das das "Stickmatt" als grundlegendes Thema verwendet.
Das erste Nachschlagwerk, das die gängigen Methoden des
Schachunterrichts vermeidet. Nur "grundsätzlich mit
gezwungenen Schachs".
|
Details:
This
unique book is the first in the history of chess that presents a
collection of problems of "forced mate". The forced mate is not the
product of an unfounded topic; the forced mate problems have been
selected and compiled with other type of problems that are simply
different in theme.
•
• • • • • •
El primer libro en la historia del
ajedrez que presenta una colección de problemas con "mate
forzado". El mate forzado no es el producto de una idea descabellada. Los
problemas del mate forzado se habían entremezclado con
muchos otros problemas que tenían otro carácter de estudio.
•
• • • • • •
Dieses
einzigartige Buch ist das erste in der Geschichte des Schachspiels, das
eine Sammlung von Problemen des "gezwungenen Matt“ darstellt.
Das gezwungene Matt ist kein Thema aus dem Reich der Fantasie. Das Konzept
ist einfach übersehen worden, und die Probleme des gezwungenen
Matt sind einfach mit einer anderen Art Probleme ausgewählt und
erfasst worden.
|
Details:
This
unique book is the first in the history of chess that presents a
collection of "forced mate" using historic positions of the 19th
century. No matter how primitive these mating ideas are, they are still
effective and fresh in the modern chess game.
•
• • • • • •
El primer
libro en la historia del ajedrez que presenta una colección
de "mate forzado" con posiciones históricas del siglo 19. No importa
que tan primitivas estas ideas sean, todavía son efectivas y frescas
para el ajedrez moderno.
•
• • • • • •
Dieses einzigartige Buch ist das erste
in der Geschichte des Schachspiels, das eine Sammlung von historischen
Stellungen mit "gezwungenem Matt" aus dem 19ten Jahrhundert darstellt.
Das "gezwungene Matt" ist kein neues Konzept. Es ist einfach
übersehen
worden. Egal wie primitiv diese Mattkonzepte sind, heute sind sie immer
noch effektiv und lebendig in einer modernen Schachpartie.
|
